Stage 5 Begins | Comienzo de Etapa 5

Thursday, 26 September 2019 - 11:30am

Next Tuesday, October 1 stage 5 of the AURA-LSST-NOAO Base Facility Project will begin. This stage, which will be executed by the Rencoret Construction Company, will have an estimated duration of 90 calendar days.

The remodeling work for this stage includes demolition of some concrete walls with equipment that generates noise. This work will be done on business days after 5:30 p.m.

In the plan attached, you can see continuous red lines, which correspond to the perimeter closure and the temporary place of rubble collection. The segmented red lines correspond to the access way to the work site that will be used by the contractor which will be closed to staff. Transit will be allowed to authorized personnel with the use of personal protection equipment. The access doors in this area will be used only as an escape route in case of emergency.


El próximo martes, 1 de octubre se dará inicio a la etapa 5 del proyecto Base Facility AURA-LSST-NOAO. Esta etapa, que será ejecutada por la Empresa Constructora Rencoret, tendrá una duración estimada de 90 días corridos.

Las obras de remodelación en esta etapa contemplan demolición de algunos muros de hormigón con equipos mecánicos que generan ruido. Estos trabajos se realizaran en días hábiles después de las 17:30 horas.

En el plano adjunto se pueden apreciar líneas rojas continuas, que corresponden al cierre perimetral y el lugar temporal de acopio de escombros. Las lineas rojas segmentadas corresponden a la vía de acceso a la obra que utilizará el contratista y estará cerrada para el staff y solo se permitirá el transito por esta vía a personal autorizado y con utilización de elementos de protección personal. Las puertas de acceso en esta área, serán usadas solo como vía de escape en caso de emergencia.

Cierre Perimetral Etapa 5