• Beginning today, Thursday November 29 there will be a change in the layout of the perimeter closing
• This change refers to the area detailed in image 1, which will impact the interior courtyard of the offices currently used by CAS and LSST
• The biggest impact of this change will be the closing of pedestrian transit of the door indicated in the image, which will be used exclusively in case of evacuation
• As an alternative, we recommend using the doors in image 2, if users need to go from the computer room or other surrounding

• A contar de hoy Jueves 29 de Noviembre se realizara un cambio en la disposición del cierre perimetral de la obra
• Este cambio refiere al sector detallado en grafica 1 el cual afectara el patio interior de la oficinas que actualmente usa CAS y LSST
• El mayor impacto de esta cambio será el cierre para tránsito peatonal de la puerta indicada en la gráfica , la cual se usara exclusivamente en caso de evacuación
• Como alternativa se recomienda usar las puertas descritas en  grafica 2, si los usuarios necesita trasladarse a sala de computadores u otras área adyacentes
• Los trabajos en el área conlleva ciertos niveles de ruidos propios de la obra de construcción desde ya agradecemos su comprensión y apoyo para estas tareas

Image 1

Image 2