·        On Thursday, July 19^th, from 9:30 a.m. will be carried out the lifting and unloading of Chiller equipments in the southern area of ​​the Recinto.

·         To ensure the access of the crane equipment to the area, 4 spaces will be segregated from the parking area in front of reception (see picture).

·        The lifting and unloading area will be closed for the transit of pedestrians and vehicles.

·        If for any reasons, access to the area is required, contact should be made with Safety Coordinators Giovanni Corvetto (9-77130548) or Sergio Vega (9-52153427).

·        The unloading of one of these equipment’s involves that the crane  (not suspended load) passing over the south side of the Modulux building, (see picture), this task will take approximately 20 minutes, it is suggested that the occupants leave the offices at the time of the maneuver, for this purpose one of the Safety Coordinators will  notice  the occupants before the start of the task and at the end of the task.

​______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

·        Este Jueves 19 de Julio a contar de las 9:30 am se realizara izaje y descarga de equipos Chillers en el área sur del Recinto.

·        Para asegurar el ingreso del equipo grúa al área, se segregaran 4 espacios del área de estacionamientos frente a recepción (ver grafica).

·        El área de izajes y descarga se cerrara para el tránsito de peatones y vehículos.

·        Si por razones de fuerza mayor se requiere acceder al área, se deberá tomar contacto con Safety Coordinators Giovanni Corvetto (9-77130548) o Sergio Vega ( 9-52153427).

·        La descarga de uno de estos equipos involucra que el brazo del equipo grúa (no la carga suspendida) pase por sobre el lado sur del edificio Modulux , esta tarea tendrá una duración de 20 minutos aproximadamente, se sugiere que los ocupantes no estén en las oficinas al momento de la maniobra , para este fin, uno de los Safety Coordinators se acercara a Modulux para dar aviso a los ocupantes previo al inicio de la tarea y al término de la tarea.